中学生の頃から他の教科よりも取り憑かれたようにずーっと英語ばかり勉強して来たし、もう在米20年だし、英語はアクセントはあるけど、ヒアリングバッチリだし、聞き取ってもらえるって思ってた。。。

しかし！高齢の患者さん達と接するようになって私の英語の問題点が浮き彫りに〜！

聞き取ってもらえないの〜！

大きな声でゆっくり話すのができてない！

できるようにならないと〜！

でも、日本で昔、祖母に「りょうこは早口で何て言ってるのかわからないよ」と言われたわ。

英語以前の問題かもー！

にほんブログ村

海外での育児 ブログランキングへ