カテゴリー別アーカイブ: ふふふ!日本ひとり帰省

どうしてかなー?日本帰国のたびに日本人じゃないと思われる頻度が増してます

このあいだ日本に帰ったときは中国人観光客が増えてるせい?それとも私が日本人っぽくなくなってるせいかなー。とにかく行く先々で日本人と思われないことが多かったです。

北海道でも成田空港でもどこでも。

千歳の空港のチェックインカウンターでは中国人の家族のひとりだと思われ、「イエ、チガイマス」って言ったら、その後に並んでた別の中国人家族のひとりだと思われ。

成田ではメイアイヘルプユー?って聞かれるし。

JRの新さっぽろ駅では観光案内係の駅員さんが通訳しようと飛びついてきたし(笑)

そういえば、ANAの国内線の中では他の乗客に「エクスキューズミー」って言われたわ。

昔、ボストンで学校行っていたときには、中国人クラスメートに「あなた、ずっと中国人だと思ってたわよ。背が高いから。」と言われた。

うーん、それだけじゃないと思う。

歩き方?服装?髪型?姿勢?

もちろん個人差はあるけど、中国の人たちの方が胸を張ってスタスタ歩くし(日本人はもうちょっと歩幅が狭くて、しずしずというか)、服の色もカラフルなような(私もカラフルな洋服好きなんです)。ヘアカットも日本でしてるわけじゃないから、日本人とは微妙に違うんだろうな。

中国人が圧倒的に多いアメリカで中国人と間違われるならわかるけど、日本で日本人に中国人と思われるとは。

アメリカが長くて、気付かないうちに日本人っぽくなくなってきたっていうことね。

久々に自分の国、ニッポンに帰って周りと溶け込んめるわって思ってたのに、ポートランドにいる時以上に外人って思われたわ〜(笑)

さすがに外国人観光客のいなさそうな、ローカルな大谷地の玄咲では間違われなかったわ。
さすがに外国人観光客のいなさそうな、ローカルな大谷地の玄咲では間違われなかったわ。

この際、中国語を勉強して日本帰国の際には中国語思いっきりしゃべろうかな〜。

実は、大学でドイツ語選択するより中国語やっておけば良かったなって思ってます。

あのころはとにかく西洋文化の吸収に夢中だったわw 若かったな。

息子2が来年から中学校で中国語をとることになるかも。そしたら一緒に練習しよ〜!
ブログランキングに参加してますっ。ポチッとお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ
にほんブログ村


海外での育児 ブログランキングへ