カテゴリー別アーカイブ: うふふ、ひとりで日本帰省

次は成田へ直行便で行くわ!

今回の日本帰省も航空券の安さに惹かれてポートランドからカナダのバンクーバー。そこから成田までエアカナダという航路で行って来ました〜!

でも来年はデルタのポートランドー成田の直行便に乗るわっ。

エアカナダ、乗った人数わからなくて数え直して出発遅れる。別に謝らないw

乗客が乗り込んだ後も食事等をドア開けて積み込むの。 寒くて燃料くさかったー!

エアカナダは食事以外の時間、水以外出ないの。

日本行きはひもじかった!カナダ行きは成田で食糧調達して置いて良かった〜。

ほんと成田のローソンで買ったおにぎりにすくわれたー!飢えずに済んだわ。

ここでローソンともしばしお別れ

次は絶対にポートランドから成田へ直行便で行くわ。
ほんと乗り継ぐたびに長蛇の列で時間かかり過ぎ。
ポートランドからデルタあって良かった。感謝ー。

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ
にほんブログ村


海外での育児 ブログランキングへ

えーん、私はアメリカに戻るけどこの子は残して行くわ!

日本が大好き、日本の家族が何よりも大好きなのに、アメリカに飛び出してしまったのは23年前。そんなに経つのにずーっと恋しい日本。そんな日本に去年からは1人で帰省してじっくり両親と時間を過ごせるようになりました。

成田空港に到着したときでこれ見てホッとする

日本大好きなオットや子どもたちにはちょっと悪いなーって最初は思ってたけど、もう子どもたちも大きいし、日本でゆっくり過ごすのはお母さんには大事な事ってわかってくれるのでもう大丈夫。

通訳や観光案内するために帰省するんじゃなくて両親とじっくり時間一緒に過ごしたい、とオットにも説明。アメリカ人にはハッキリ言わないとわかってもらえないんです。

東京と札幌で両親、妹、叔母、従姉妹たち、姪っ子甥っ子たちに久々に会い、思いっきりしゃべって大笑い。子ども時代に戻った錯覚を覚える。入院中の祖母にも会えた。

懐かしい札幌市内

自分が育った場所に戻って、育ててくれた家族とじっくりと日本語で語り合い、故郷の食材をゆっくりと味わう。原点にかえるってこの事ね。

これでまた1年間アメリカで頑張る充電が出来きました。お父さんお母さんありがとう!また来年の帰省を楽しみにしてるよ。お互いに元気で人生エンジョイしようね!

あ、別にポートランドが嫌って言うわけじゃ全然無いの。あったかい友だちもいっぱい出来たし、学校も軌道に乗って来たし。

でもこの日本への想い。わかっていただけますよね〜?

私はもうポートランドにもどらないといけないけど、私の育てたギャラドス、実家のそばの厚別陸上競技場に置いていきます。誰も倒さないでね。

海を越えたポケモンGO。

と、ここまで早朝に書いてお腹が空いたので小樽花月堂の栗まんじゅう。おいひー。幸せ

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ
にほんブログ村


海外での育児 ブログランキングへ